SubCat-安卓解锁会员

会员功能说明

本版本包含以下特性：

• ✅ 核心优化：会员相关功能已直接内置，安装后即可使用完整的字幕生成与翻译体验，无需额外开启会员权限。
• ✅ 会员功能：会员功能覆盖视频自动识别字幕、双语字幕对照与自定义翻译目标语言、字幕样式调整（字号 / 位置 / 显示行数）、SRT 字幕导出与字幕直接写入视频等常用能力。

软件功能与使用介绍

SubCat（字幕猫）是一款定位很明确的视频字幕生成工具，最新版本为 v2.2.187，安装包约 298MB。它的主要用途，就是把没有字幕的视频快速变成带字幕、甚至带双语字幕的成片：既可以从本地相册导入视频，也能针对网络视频提取字幕内容，软件会自动识别视频里的语音并一键生成字幕文本，省去手动打轴的麻烦。生成之后还能做双语对照，翻译的目标语言可以自己选；字幕的样式也能按需要微调，字号、位置、显示行数都能改，做出来的字幕更贴合画面。成品既可以导出成 SRT 字幕文件拿去配合其他剪辑软件使用，也可以直接把字幕烧录进视频里，而且写入字幕的过程中会保留原始画质。软件自带字幕任务的历史记录管理，之前处理过的任务能随时翻回去查看，日常剪片、做课程笔记、整理外语素材用起来都挺顺手。

小编实测与安装提示

• 使用方法：安装打开后，先把要处理的视频从本地相册导入，或者选择网络视频提取字幕；接着启动自动语音识别，等待生成字幕后按需开启双语翻译、调整字幕字号与位置，最后选择导出 SRT 文件或直接把字幕写入视频即可，历史任务可在任务记录里统一查看。
• 特别说明：部分依赖服务器端的能力不在此版本的功能范围内，相关在线服务仍需按官方规则使用；不同机型与系统版本的实际表现可能存在差异，本次测试环境为红米 Note 12T Pro（澎湃 2 / 安卓 15）。安装包体积约 298MB，安装时请预留足够空间，并建议提前授予存储等必要权限，以保证视频导入与字幕导出流程正常。

软件截图