SubCat-安卓解鎖會員

🚀 會員功能說明

本版本包含以下優化特性，助您輕鬆上手：

• ✅ 核心最佳化：本版已開啟會員權限，字幕辨識、翻譯與樣式調整等功能都能完整使用，字幕任務處理起來更順暢，也能完整體驗應用程式原先規劃的各種工具。
• ✅ 會員功能：可直接使用影片語音自動辨識並一鍵生成字幕、雙語字幕對照與自訂翻譯目標語言、字幕樣式（字號、位置、顯示行數）調整、SRT 字幕檔案匯出，以及將字幕直接燒錄進影片中的完整功能。

📱 應用功能與使用介紹

SubCat 字幕貓是一款影片字幕生成工具，主打「自動辨識、自動翻譯、自動輸出」的一條龍流程。它能夠讀取手機相簿中的本機影片，也能處理網路影片並提取字幕，透過語音辨識技術自動產生字幕文字，省下逐句聽打的心力。內建雙語對照功能，可自行設定要翻譯的目標語言，用來處理外語影片、線上課程或訪談素材都相當實用。字幕樣式同樣能自由調整，包含字號、顯示位置與顯示行數，無論是直式短片或橫式長片都能對應。完成後可匯出 SRT 字幕檔，方便丟進其他剪輯工具繼續使用，也能直接把字幕寫入影片裡，輸出成品會保留原始畫質；應用程式本身還附

應用截圖